You're proud of what you do, pleased with yourself.
Sei fiero di ciò che fai, sei contento di te.
Don't look so damn pleased with yourself.
Si tolga quell'aria compiaciuta dalla faccia.
You run over here all pleased with yourself because you changed your mind?
Sei corso qui tutto contento perché hai cambiato parere?
Do not look so pleased with yourself.
Non siate cosi' compiaciuto di voi stesso.
You sound pretty pleased with yourself, Danny.
Sembri davvero soddisfatto di te, danny.
So why are you looking so pleased with yourself?
E allora perche' sembri cosi' soddisfatto?
Well I hope you're pleased with yourself.
Be', spero che tu sia soddisfatto di te stesso.
You're looking very pleased with yourself today.
Sembri molto soddisfatto di te oggi.
I mean, right at the top where you like to look out and feel so pleased with yourself.
In cima, cosi' da poter guardare intorno e sentirti compiaciuto.
You seem awfully pleased with yourself.
Sembra tremendamente soddisfatto di sé stesso.
Oh, you are pretty pleased with yourself, aren't you?
Qui qualcuno e' molto compiaciuto con se stesso, o no?
So I'd say perhaps you shouldn't be so pleased with yourself.
Quindi direi... Che forse non dovresti essere cosi' compiaciuta di te stessa.
You seem pretty pleased with yourself.
Sembri proprio fiero di te stesso.
I guess you're... you're pretty pleased with yourself.
Immagino tu sia in pace con te stesso.
You're looking quite pleased with yourself, Greer.
Mi sembra molto compiaciuto di se stesso, Greer.
You should be pleased with yourself for picking Aubrey.
Dovresti essere soddisfatto di te per aver scelto Aubrey.
You seem pleased with yourself, doctor.
Sembra soddisfatto di se stesso, dottore.
So why do you look so fucking pleased with yourself?
E allora perché sembri così fiera di te?
It's quite alarming to see you so thoroughly pleased with yourself.
Vederti così compiaciuto di te è quasi inquietante.
You must be pretty pleased with yourself.
Devi proprio compiacerti di te stessa.
You are very pleased with yourself, aren't you?
Sei compiaciuto di te stesso, vero?
You should be pleased with yourself.
Dovresti essere contenta di te stessa.
You are always so pleased with yourself?
Sei sempre così soddisfatto di te stesso?
You must be so pleased with yourself.
Devi essere davvero molto fiero di te...
You're feeling very pleased with yourself, aren't you?
Ti senti molto soddisfatto di te stesso, non e' vero?
If you have a proposal for helping the women who come to this hospital, instead of simply a bad habit of flinging pointed barbs at people you dislike and feeling pleased with yourself, then I would very much like to hear it.
Se avesse una proposta per aiutare le donne che vengono in questo ospedale, invece che avere la brutta abitudine di mettere i puntini sulle i alle persone che non le piacciono e sentirsi soddisfatto... allora vorrei davvero sentirla.
Guess you're pretty pleased with yourself, aren't you?
Immagino tu sia soddisfatto, no? Cosa?
1.2184381484985s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sei fiero di ciò che fai, sei contento di te. 